Groše
stříbrné nalézti – bohatství
Grešle
sbírati – chudoba a žebrota, též lítost
Granát
najdeš-li jej a zvedneš – nemoc
polodrahokam viděti – láska k vlastnímu národu
viděti vybouchnouti – zlá novina oloupí tě o štěstí
vojenský viděti – nebezpečí výbuchu
Goliáš
potkati ho a s ním mluviti – pro ženu dostaveníčko, pro muže prospěch u ženy
spatřiti ho s Davidem – přemůžeš sebesilnějšího
Glycerin
píti – hysterie
Generál
viděti ho – rvačka v domě, podvod či mrzutost
Gatě (Kalhoty)
ztratiti – škoda na jmění
Galoše
nositi – hrozí ti nebezpečí od vody.
Galejník
jím býti: nadání k zločinnosti
viděti: odvaha, smělost.
Gáže
velkou dostávati – pohoštění